1
00:00:06,840 --> 00:00:11,480
Hej, hej, hej, hej, hej. Mos
turma e saj. Jepini asaj pak ajër.

2
00:00:12,740 --> 00:00:14,020
Kam një lajm të mirë.

3
00:00:14,240 --> 00:00:15,520
Familja juaj është mirë.

4
00:00:15,820 --> 00:00:18,620
Një patrullues autostrade i gjeti, dhe ai është
duke i sjellë pikërisht këtu.

5
00:00:18,840 --> 00:00:22,480
Dhe ti, Roseanne Connor, je një hero.

6
00:00:24,060 --> 00:00:28,840
Ju e keni marrë gruan amerikane nga
amvise te terroristi ndërkombëtar

7
00:00:28,840 --> 00:00:30,220
luftëtar. Në rregull.

8
00:00:30,980 --> 00:00:34,500
Pra, na tregoni se si ndodhi. ne duam të
dëgjo të gjitha detajet.

9
00:00:34,980 --> 00:00:40,640
Mirë, është vërtet e çuditshme sepse
atje u nisëm për në Uashington, D

10
00:00:40,640 --> 00:00:42,580
e dini, me këtë mikun tonë, Dr.

11
00:00:42,880 --> 00:00:44,040
Harundi V. Bakshi.

12
00:00:44,620 --> 00:00:48,360
Dhe kështu ne thjesht do të... Oh, Dr.

13
00:00:48,700 --> 00:00:51,960
Bakshi, me të vërtetë dua t'ju falënderoj për
duke na ftuar të vijmë me ju në

14
00:00:51,960 --> 00:00:52,960
Uashington, D.C.

15
00:00:53,460 --> 00:00:54,460
po.

16
00:00:54,740 --> 00:00:57,000
Nuk e dija që në fakt do ta kishit
pranoj.

17
00:00:59,119 --> 00:01:01,280
Epo, shpresoj se nuk po imponohemi, doktor.

18
00:01:02,540 --> 00:01:05,280
Epo, e di që nuk jam imponues.

19
00:01:05,680 --> 00:01:10,700
Unë gjithmonë shkoj mirë me të huajt. Të
çelësi është të mbani mend se ata janë njerëz,

20
00:01:10,960 --> 00:01:15,240
gjithashtu, dhe nuk është faji i tyre që ata
kanë lindur në disa barbare, pagane

21
00:01:15,240 --> 00:01:16,240
toke.

22
00:01:17,100 --> 00:01:18,460
Po, doktor Bakshi?

23
00:01:19,760 --> 00:01:20,760
Çfarëdo qoftë.

24
00:01:25,840 --> 00:01:27,420
Po bën atë bilbil, apo jo, Andi?

25
00:01:27,640 --> 00:01:29,240
Gjithë rrugës nga Bostoni.

26
00:01:31,500 --> 00:01:35,520
Do të duhet të gjesh një mënyrë shumë të veçantë
të falënderoj gjyshen që të ka marrë këtë.

27
00:01:37,340 --> 00:01:41,000
Pra, a keni menduar se çfarë
doni të shihni në Uashington?

28
00:01:41,400 --> 00:01:44,700
Oh, po. Unë dua të shkoj të shoh të gjitha
vende të rëndësishme historike.

29
00:01:45,080 --> 00:01:46,840
E shkëlqyer. Do të fillojmë me të preferuarin tim.

30
00:01:47,370 --> 00:01:49,610
Memoriali i Linkolnit, pastaj Kapitoli
Ndërtesa.

31
00:01:49,890 --> 00:01:54,270
Oh, jo, harroje atë katrahurë. Jo, dua
shih atë ashensor ku Bob Packwood

32
00:01:54,270 --> 00:01:55,810
ia kapi sekretaren, e di?

33
00:01:57,010 --> 00:02:00,590
Hej, atëherë unë dua të shkoj atje
Kongresi dhe uluni në shpinë dhe lyejeni.

34
00:02:01,690 --> 00:02:03,290
Çfarë mendon për këtë, Brundy?

35
00:02:04,710 --> 00:02:06,730
Më falni, kam humbur paketën time.

36
00:02:09,070 --> 00:02:11,890
E dini se çfarë dua të shoh në D.C.?
Chelsea Clinton.

37
00:02:13,650 --> 00:02:14,930
Unë mund ta shoh atë tani.

38
00:02:15,310 --> 00:02:16,310
Ne jemi duke darkuar.

39
00:02:17,020 --> 00:02:18,420
Bisedë e bukur për Bosnjën.

40
00:02:19,300 --> 00:02:21,760
Dhe unë kaloj gishtat nëpër të vockël të saj
flokët.

41
00:02:22,480 --> 00:02:26,380
Hej, unë jam i uritur. Le të shkojmë deri në
ngrënie, Carly. Në asnjë mënyrë. Kjo është e para

42
00:02:26,380 --> 00:02:29,820
klasës. Ata do të sjellin ushqimin
drejt nesh. Ata janë pak vonë.

43
00:02:30,700 --> 00:02:32,000
Të gjithë jashtë!

44
00:02:33,380 --> 00:02:35,600
Ne po marrim kontrollin e këtij treni.

45
00:02:35,900 --> 00:02:38,540
Ju jeni tani pengjet tona.

46
00:02:39,960 --> 00:02:41,780
Ky është më mirë teatër për darkë.

47
00:02:47,750 --> 00:02:52,590
Do të qeshim më gjatë se kaq
muri më i madh në Kinë.

48
00:02:52,850 --> 00:02:55,630
Fryni atë lepurin me daulle.

49
00:02:56,030 --> 00:03:02,550
Nëse ka një gjë që kam dëgjuar
duke pritur radhën time,

50
00:03:02,710 --> 00:03:08,210
është se në çdo dritë të një shiu,
ajo që ju merrni edhe pak argëtim.

51
00:03:08,690 --> 00:03:11,630
Dhe ne do të dalim më mirë se në rregull.

52
00:03:12,270 --> 00:03:14,470
Dëgjo çfarë të them.

53
00:03:15,370 --> 00:03:16,370
Po.

54
00:03:34,430 --> 00:03:37,530
Më kujto që të mos përdor kurrë udhëtimin e Leonit
përsëri agjent.

55
00:03:39,250 --> 00:03:41,690
Mos e ngrini zërin.

56
00:03:42,730 --> 00:03:44,830
Unë nuk jam. Ky është zëri im. Unë thashë në heshtje!

57
00:03:45,250 --> 00:03:46,430
Është mëkat i dyfishtë.

58
00:03:46,810 --> 00:03:48,210
Duke folur pa iu drejtuar.

59
00:03:48,510 --> 00:03:50,550
Dhe jo duke pëshpëritur kur flet.

60
00:03:51,530 --> 00:03:52,710
Mirë, mirë.

61
00:03:53,070 --> 00:03:54,970
Thjesht më thuaj çfarë kërkon nga ne.

62
00:03:55,190 --> 00:03:56,690
Jo! Ne flasim vetëm me burra.

63
00:03:57,190 --> 00:03:58,190
Ashtu si ai.

64
00:03:59,950 --> 00:04:02,330
Oh, tani jam vërtet i frikësuar.

65
00:04:03,850 --> 00:04:06,510
Mjaft! Çojini në makinën mbajtëse.

66
00:04:07,250 --> 00:04:08,830
Të gjithë përveç saj.

67
00:04:09,350 --> 00:04:10,350
Oh, jo!

68
00:04:14,510 --> 00:04:15,790
Nuk mund të mos jem përballë
terroristët.

69
00:04:17,670 --> 00:04:20,170
Do të prekësh një fije floku në kokën e tyre.
Heshtje!

70
00:04:21,149 --> 00:04:23,450
Lidheni dhe përqafojeni.

71
00:04:24,750 --> 00:04:27,810
Goja e saj është një mëkat kundër natyrës.

72
00:04:34,270 --> 00:04:39,610
Ne jemi këtu.

73
00:04:39,930 --> 00:04:41,870
Nëse shpëtojmë, do të vritesh.

74
00:04:42,170 --> 00:04:43,170
Mirë, nuk ka shpëtim.

75
00:04:51,850 --> 00:04:54,310
E dini, nëse ai nuk do të mbante një makinë
armë dhe nuk kishte një tufë të tjera

76
00:04:54,310 --> 00:04:57,170
terroristët përreth, nëse nuk do të isha i matur,
mirë, unë do t'i shkelmoj bythën.

77
00:04:57,750 --> 00:05:04,730
Kjo është e tmerrshme.

78
00:05:05,810 --> 00:05:10,830
Po sikur të na mbajnë këtu për muaj të tërë
dhe ne duhet të hamë njëri-tjetrin si ata

79
00:05:10,830 --> 00:05:12,290
djem të varfër në atë pronë?

80
00:05:12,750 --> 00:05:17,610
Unë as nuk e di pse po bëjnë
kjo. Çfarë është ajo që ata duan?

81
00:05:18,530 --> 00:05:19,530
Ata më duan mua.

82
00:05:34,480 --> 00:05:37,300
Ata njerëz janë terroristë nga
vendi i Manistanit.

83
00:05:38,160 --> 00:05:41,120
Do të mbaja një fjalim në OKB
duke denoncuar vendin e tyre për të

84
00:05:41,120 --> 00:05:42,700
histori e tmerrshme për të drejtat e njeriut.

85
00:05:43,120 --> 00:05:45,200
Kjo është përpjekja e tyre për të më heshtur.

86
00:05:45,600 --> 00:05:48,880
Mirë, në rregull, kam vetëm një gjë
nuk e kuptoj këtu, mirë? Çfarë është

87
00:05:48,980 --> 00:05:49,980
Ju flisni, zotëri!

88
00:05:53,420 --> 00:05:58,480
OKB-ja është Kombet e Bashkuara. Unë isha
do të flasë para gjeneralit

89
00:05:58,640 --> 00:06:02,520
dhe fjalimi do të ishte në çdo
televizor në çdo shtëpi në të gjithë

90
00:06:02,520 --> 00:06:03,520
botë.

91
00:06:03,690 --> 00:06:04,810
Do të thotë si Baywatch?

92
00:06:50,280 --> 00:06:53,240
askush nuk mund të të mbyllë gojën. Dhe ju nuk e bëni
duhet të mbani një top në gojë përveç nëse

93
00:06:53,240 --> 00:06:54,240
ju zbres mbi të.

94
00:06:55,480 --> 00:06:57,300
Më thuaj ku është familja ime.

95
00:06:58,800 --> 00:06:59,800
faleminderit.

96
00:07:10,140 --> 00:07:11,980
Do të tërheqësh diçka.

97
00:07:17,980 --> 00:07:19,280
Plani ynë po funksionon.

98
00:07:19,500 --> 00:07:20,500
perfekte.

99
00:07:22,200 --> 00:07:25,080
Ne kemi nevojë vetëm për ne dhe pjesët e boksit
një burrë në tren.

100
00:07:25,540 --> 00:07:28,900
Së shpejti dikush duhet t'i sjellë atij ushqim
dhe pini. Një lloj vakti i fundit, a?

101
00:07:29,860 --> 00:07:31,260
Soba! Bëje atë!

102
00:07:37,400 --> 00:07:38,980
Ka diçka që nuk shkon, Soba.

103
00:07:42,380 --> 00:07:43,380
I keni prerë flokët?

104
00:07:53,800 --> 00:07:54,800
nga plani.

105
00:07:55,660 --> 00:08:01,440
Bashi dhe miqtë e tij të degjeneruar do
të gjithë vdesin në dy orë

106
00:08:01,440 --> 00:08:06,480
kur treni del nga shinat dhe zhytet
nga shkëmbi.

107
00:08:29,100 --> 00:08:32,000
kombi do të mësonte të mos ndërhynte
me çështjen tonë të përjetshme.

108
00:08:32,360 --> 00:08:37,320
po. Vetë ideja për të qenë të mërzitur me ne
vetëm sepse ne heqim IT-të tona

109
00:08:37,320 --> 00:08:40,260
femrat. Lidhe gjuhën dhe pamë
u mbyllet goja.

110
00:08:40,740 --> 00:08:42,240
Cila është puna e madhe?

111
00:08:43,460 --> 00:08:45,340
Ah, ju shpërtheu larg.

112
00:08:47,320 --> 00:08:51,600
Ne madje u përpoqëm të qetësojmë pjesën tjetër
botë duke pasur një grua presidente.

113
00:08:52,160 --> 00:08:55,880
Ndoshta duhet ta kishim lënë atë ta bënte atë
fjalimi para se t'i qepet goja.

114
00:09:02,609 --> 00:09:04,990
Do të ishte një gëzim ta thyente atë.

115
00:09:06,430 --> 00:09:08,070
Kjo më kujton një shaka.

116
00:09:09,830 --> 00:09:13,590
Nëse shtyni një angleze dhe një
Gruaja Mondstadt nga një aeroplan në

117
00:09:13,590 --> 00:09:15,130
në të njëjtën kohë, kush do të godasë në tokë
së pari, a?

118
00:09:15,930 --> 00:09:17,490
kujt i intereson?

119
00:09:19,810 --> 00:09:21,250
kujt i intereson?

120
00:09:22,150 --> 00:09:26,670
Më intereson, kopil budalla.

121
00:13:21,520 --> 00:13:23,760
Asgjë që mund të bësh nuk do të më bëjë të flas.
Oh, vërtet?

122
00:13:24,400 --> 00:13:25,400
Jo!

123
00:13:26,780 --> 00:13:27,780
Jo birra!

124
00:13:27,960 --> 00:13:30,040
Unë kam nevojë për të! Nuk kam xhin!

125
00:13:31,760 --> 00:13:33,700
në rregull! në rregull!

126
00:13:34,420 --> 00:13:36,180
Por nuk do t'ia dalësh kurrë.

127
00:13:36,500 --> 00:13:38,420
Nëntë makinat e familjes suaj janë kthyer.

128
00:13:38,680 --> 00:13:43,100
Çdo makinë me tetë roje. Çdo roje
me shtatë armë. Çdo armë me gjashtë

129
00:13:43,100 --> 00:13:47,000
plumba. Askush nuk ju ka thënë ndonjëherë
se vajzat nuk mund të bëjnë matematikë?

130
00:13:53,900 --> 00:13:55,320
nëna e të gjithë muajve.

131
00:14:28,720 --> 00:14:30,100
E vetme, ajo është e rrethuar nga
terroristët.

132
00:14:31,980 --> 00:14:35,160
Zot, oh, Zot, nuk dua të jem i vetmi
fëmijë.

133
00:14:35,400 --> 00:14:36,400
Relaksohuni, pushoni, relaksohuni.

134
00:14:37,100 --> 00:14:39,320
Unë mund t'i trajtoj këta njerëz. Mora dyqanin.

135
00:14:41,420 --> 00:14:42,420
Festa ka mbaruar.

136
00:14:43,800 --> 00:14:46,620
Është koha për ta quajtur atë një ditë.

137
00:14:47,020 --> 00:14:48,020
Mbylle gojën!

138
00:14:50,340 --> 00:14:55,360
Nuk i dua momentet e mia të fundit në Tokë
të ndotur nga kërshëria jote e pandërprerë.

139
00:15:05,260 --> 00:15:07,420
Dikush duhet të marrë kontrollin e kësaj
situatë tani.

140
00:15:08,040 --> 00:15:09,460
Dikush me mendjen për ta.

141
00:15:10,600 --> 00:15:11,680
Unë mendoj se do të jem unë.

142
00:15:14,180 --> 00:15:15,780
Më falni që jam mendjemadh.

143
00:15:16,280 --> 00:15:19,080
Unë të njoh vetëm dy ditë, por
ju jeni një budalla.

144
00:15:20,320 --> 00:15:21,320
Pra?

145
00:15:23,320 --> 00:15:24,320
Epo,

146
00:15:24,620 --> 00:15:25,620
si thua për xhelatin?

147
00:15:25,800 --> 00:15:27,380
Oh, po, shkëlqyeshëm, më shumë xhelat.

148
00:15:27,600 --> 00:15:29,280
Do të na bësh të harrojmë
duke vdekur.

149
00:15:29,920 --> 00:15:30,899
Na vjen keq, apo jo?

150
00:15:30,900 --> 00:15:33,820
Po për këtë? Atëherë do të them një fjalë,
dhe pastaj do të shtojmë secili nga një fjalë derisa ne

151
00:15:33,820 --> 00:15:35,010
merrni atë. Mirë, gati?

152
00:16:29,699 --> 00:16:31,500
Unë e dua trenin.

153
00:16:31,700 --> 00:16:33,840
Është shumë më i sigurt se udhëtimi ajror.

154
00:16:34,240 --> 00:16:35,240
Nuk jeni dakord?

155
00:16:40,200 --> 00:16:44,760
Nuk më pëlqen sa i famshëm je
Mondestanët janë për punët tuaja të vështira.

156
00:16:45,320 --> 00:16:47,100
Mos harroni të mos lëvizni me shkopinj.

157
00:17:06,800 --> 00:17:07,699
me mendimin e duhur.

158
00:17:07,700 --> 00:17:10,960
Kjo është arsyeja pse është shumë argëtuese për të vënë
ata në vendin e tyre.

159
00:17:14,300 --> 00:17:20,200
Ju njerëz jeni barbarë. Në tonë
në vend, nuk kemi nevojë të derdhim gjak

160
00:17:20,200 --> 00:17:23,940
heshtin gratë. E bëjmë me dietë dhe
modës dhe psikologjisë.

161
00:17:24,220 --> 00:17:29,020
Çdo vend duhet të shkatërrojë gratë e tyre
në mënyrën e tyre.

162
00:17:29,800 --> 00:17:31,240
Sepse je inferior.

163
00:17:32,000 --> 00:17:35,320
Ju mund të mendoni se gratë janë inferiore, por
ka një mënyrë

164
00:17:44,200 --> 00:17:48,200
Por prishet pak i dobët si gjithë të tjerët
prej nesh.

165
00:17:52,860 --> 00:17:53,860
Dreqin,

166
00:17:58,240 --> 00:17:59,720
Unë theva një gozhdë.

167
00:18:03,560 --> 00:18:06,120
Nuk po luaj më lojëra me fjalë.

168
00:19:40,680 --> 00:19:42,660
Ti e di të gjitha ato herë që ke mashtruar,
Shënoni?

169
00:19:43,000 --> 00:19:44,100
Epo, kjo nuk është...

170
00:20:39,880 --> 00:20:43,800
për të rritur një fëmijë, por vetëm një të vështirë
biskota si ju për të rrahur një bandë e

171
00:20:43,800 --> 00:20:47,840
terroristët. Epo, terroristët jo
Më shqetëson vërtet, Hillary. Në fund të fundit, unë

172
00:20:47,840 --> 00:20:51,280
dy vajza adoleshente që jetojnë në të njëjtën
shtëpi në të njëjtën kohë.

173
00:20:52,460 --> 00:20:54,240
Shihemi te Barbara's. Po.

174
00:20:54,500 --> 00:20:54,980
Epo

175
00:20:54,980 --> 00:21:01,720
bërë,

176
00:21:01,760 --> 00:21:04,060
Karkalec. Oh, mjeshtër.

177
00:21:04,920 --> 00:21:05,920
Unë kam studiuar.

178
00:21:06,760 --> 00:21:12,980
mësimet tuaja sa më mirë që mundem
sidomos ato të disponueshme në video por

179
00:21:12,980 --> 00:21:19,820
iu drejtova dhunës dhe mendoj se ju
duhet të kuptojmë se armiku i vetëm është

180
00:21:19,820 --> 00:21:26,820
brenda jush nëse mund të shpërndaheni në
zbrazëti do të kuptosh se nuk munden

181
00:21:26,820 --> 00:21:32,600
rezistoni asaj që nuk ekziston kjo është
natyra e vërtetë e sunyata

182
00:21:36,840 --> 00:21:37,840
tha ai.

183
00:21:40,160 --> 00:21:42,620
Mund të kisha, Roseanne. Unë kurrë nuk mund
ia dalë pa të.

184
00:21:43,060 --> 00:21:44,500
E dini se çfarë dua të them? Unë jam shumë i lumtur.

185
00:21:45,120 --> 00:21:47,220
Oh, kjo është vetëm një shenjë e vogël këtu.

186
00:21:47,520 --> 00:21:48,520
Përgjigjuni.

187
00:21:48,680 --> 00:21:49,680
707.

188
00:21:49,860 --> 00:21:50,860
1717.

189
00:21:51,020 --> 00:21:52,240
Thuaje sërish. Zmadhoni.

190
00:21:52,620 --> 00:21:57,140
71 754 dollarë. 71 754 $.13.

191
00:21:57,580 --> 00:21:59,260
Çfarë keni blerë për kaq shumë?

192
00:22:05,550 --> 00:22:10,850
Tyson i lumtur paratë. Një gjë e vogël. A
thjesht kot. E dini?

193
00:22:11,490 --> 00:22:14,710
Ai bleu peshqirë. Unë nuk kam asgjë.